Dechreuodd Cystadleuaeth Dylunio Gofod Rhyngwladol 2il Cwpan Artie, a drefnwyd ar y cyd gan Ffair Dodrefn Ryngwladol Tsieina (Guangzhou), Cymdeithas Diwydiant Dodrefn Awyr Agored Guangdong, a gynhaliwyd gan Artie Garden, ac a gyd-drefnwyd gan MO Parametric Design Lab, fel y trefnwyd ar Ionawr 4ydd, 2023.
Erbyn Chwefror 26, roedd y gystadleuaeth wedi derbyn 449 o geisiadau dilys gan fwy na 100 o gwmnïau dylunio a dylunwyr llawrydd o fwy na 200 o brifysgolion.Rhwng Chwefror 27ain a Mawrth 5ed, ar ôl dewis llym gan y panel beirniaid, mae 40 o geisiadau ar y rhestr fer wedi'u gwerthuso.
Ar Fawrth 11eg, lansiwyd detholiad terfynol Cystadleuaeth Dylunio Gofod Rhyngwladol 2il Cwpan Artie yn swyddogol.Gwahoddwyd arbenigwyr academaidd awdurdodol ac enwogion y diwydiant yn arbennig i ffurfio panel rheithgor, ac yn gyntaf, ail, trydydd, a gwobrau rhagorol i gyd, dewiswyd 11 o weithiau dylunio o blith y 40 a gyrhaeddodd y rownd derfynol.
Bydd y seremoni wobrwyo hon hefyd yn cael ei chynnal ar Fawrth 19eg yng Ngŵyl Ffordd o Fyw Gardd Fyd-eang CIFF (Guangzhou).Bryd hynny, bydd enillwyr terfynol y gystadleuaeth yn cael eu cyhoeddi a'u dyfarnu, felly gadewch i ni edrych ymlaen ato.
Ar wahoddiad Guangzhou Silian, cyd-drefnwyd cyfarfod gwerthuso terfynol y gystadleuaeth hon yn ei ofod brand yn Nansha, Guangzhou.
Mae Guangzhou Silian wedi ymrwymo i gysylltu pobl a brandiau yn y gofod â chelf fel cyfrwng.Gan ganolbwyntio ar ddyluniad gwreiddiol ac arloesi o ansawdd, mae archwilio estheteg gofod amrywiol yn cyd-fynd â chysyniad sefydlu'r gystadleuaeth hon.
Ar ôl trafodaeth ddwys a gwrthdrawiad academaidd gan reithgor proffesiynol drwy’r dydd, daeth y cyfarfod i ben, a bydd y rhestr o weithiau buddugol yn cael ei rhyddhau’n fuan.Roedd y beirniaid a'r arbenigwyr hefyd yn cadarnhau'r ceisiadau yn y gystadleuaeth hon yn llawn.Dywedasant fod ansawdd cyffredinol y ceisiadau yn y gystadleuaeth hon yn uwch nag yn y flwyddyn ddiwethaf, a bu naid fawr yng nghreadigrwydd y cynllun a'r cysyniad sy'n edrych i'r dyfodol.Mae rhai o'r gweithiau wedi darparu llawer o atebion creadigol a gwerthfawr i wella hapusrwydd pobl mewn bywyd, ac wedi ymestyn thema'r gystadleuaeth “Ailddiffinio Cartref” yn fawr.
- 40 o Gofrestriadau ar y Rhestr Fer -
〖 Nid yw'r safle mewn unrhyw drefn benodol 〗
1. MO-230062 2. MO-230065 3. MO-230070 4. MO-230085 5. MO-230125 6. MO-230136 7. MO-230139 8. MO-230164
9. MO-230180 10. MO-230193 11. MO-230210 12. MO-230211 13. MO-230230 14. MO-230247 15. MO-230265 16. MO-230270
17. MO-230273 18. MO-230277 19. MO-230279 20. MO-230286 21. MO-230294 22. MO-230297 23.MO-230301 24. MO-230307
25. MO-230310 26. MO-230315 27.MO-230319 28. MO-230339 29. MO-230344 30. MO-230354 31. MO-230363 32. MO-2303401
33. MO-230414 34. MO-230425 35. MO-230440 36. MO-230449 37. MO-230454 38. MO-230461 39. MO-230465 40. MO-230492
(Os oes gennych unrhyw wrthwynebiad i dorri'r gwaith, darparwchmarket@artiegarden.comgyda phrawf ysgrifenedig cyn 24:00 ar 16 Mawrth, 2023)
- Gwobrau -
- Gwobr Broffesiynol -
Gwobr 1af×1Tystysgrif + 4350 USD (treth wedi'i chynnwys)
2il wobr × 2Tystysgrif + 1450 USD (treth wedi'i chynnwys)
3edd wobr × 3Tystysgrif + 725 USD (treth wedi'i chynnwys)
Gwobr Ardderchog × 5Tystysgrif + 145 USD (treth wedi'i chynnwys)
- Gwobr Poblogrwydd -
Gwobr 1af × 1Siglen Sengl Bari
2il wobr × 10Muses Golau Solar
3edd wobr × 20Clustog Awyr Agored
- Safon Sgorio (100%) -
Rhaid i'ch cynllun dylunio ddilyn y thema “Ailddiffinio Cartref fel Lle ar gyfer Gwyliau” yn agos, gan annog archwiliad manwl o'r diffiniad o gartref.Dylai eich dyluniad creadigol a gwerthfawr ganolbwyntio ar y cysyniad o ddiogelu'r amgylchedd gwyrdd, gofal dyneiddiol, lleddfu tensiwn pobl, a gwella ymdeimlad pobl o hapusrwydd mewn bywyd.
- Arloesedd y Cynllun Dylunio (40%) -
Dylai eich dyluniad annog syniadau creadigol a herio ffurfiau a chysyniadau traddodiadol y cartref.
- Rhagwelediad o'r Syniad Dylunio (30%) -
Dylai eich dyluniad hybu meddwl ac archwilio sy'n edrych i'r dyfodol, sy'n mynd y tu hwnt i gyfyngiadau deunyddiau a thechnolegau cyfredol yn briodol.
- Gwerthoedd Yr Atebion (20%) -
Dylai eich dyluniad adlewyrchu gwerthoedd dyneiddiol, gyda ffocws ar adfywiad y ddaear ac anghenion canfyddiadol bodau dynol, gan ymgorffori gwella hapusrwydd mewn bywyd.
- Cywirdeb Mynegiant Dyluniad (10%) -
Dylai disgrifiad a rendradiadau sylfaenol gael eu cyflwyno gyda'ch dyluniad, yn ogystal â lluniadau dadansoddi angenrheidiol a lluniadau esboniadol megis cynllun, trychiad a gweddlun.
- Seremoni Wobrwyo -
Amser:19 Mawrth, 2023 9:30-12:00 (GMT+8)
Cyfeiriad:Ardal Fforwm Gŵyl Ffordd o Fyw Gardd Fyd-eang, Ail Lawr, Neuadd Arddangos Canolfan Masnach y Byd Poly yn Pazhou, Guangzhou (H3B30)
- Beirniaid -
Yang Ni
Meistr Dylunio a ddyfarnwyd gan y Weinyddiaeth Adeiladu, PRC;
Llywydd Sefydliad Dylunio ac Ymchwil Pensaernïol SCUT Ltd Co., Ltd
Heng Liu
Arloeswr pensaer benywaidd;
Sylfaenydd Pensaernïaeth a Threfoli NODE;Doethur mewn Dylunio yn Ysgol Ddylunio Graddedigion Harvard
Yiqiang Xiao
Deon yr Ysgol Pensaernïaeth, Prifysgol Technoleg De Tsieina;
Deon Labordy Gwladol Pensaernïaeth Is-drofannol, Prifysgol Technoleg De Tsieina
Zhaohui Tang
Meistr Dylunio a ddyfarnwyd gan yr Adran Adeiladu, Gweriniaeth Pobl Tsieina;
Is-lywydd Sefydliad Dylunio ac Ymchwil Pensaernïol SCUT Ltd Co., Ltd
Yuhong Sheng
Prif weithredwr Grŵp Dylunio Rhyngwladol Shing & Partners;
Enillydd Gwobr Meistr Pensaernïaeth ac enillydd arian Gwobr Dylunio Almaeneg
Nicolas Thomkins
10 dylunydd gorau yn gwneud y cyfraniad mwyaf i ddylunio dodrefn 2007;
Enillydd Gorau o'r Gorau Gwobr Red Dot;Enillydd Gwobr iF
Arthur Cheng
Llywydd Artie Garden International Ltd.;
Is-lywydd Cymdeithasau Dodrefn Awyr Agored Guangdong;Is-lywydd Cymdeithas Dodrefn Guangzhou
Yajun Tu
Sylfaenydd Mo Academy of Design;
Dylunydd Llywyddol TODesign;Llywydd Labordy Dylunio Parametrig MO
- Sefydliadau -
Uned Hyrwyddo - Ffair Dodrefn Ryngwladol Tsieina (Guangzhou)
Uned Noddi - Cymdeithasau Dodrefn Awyr Agored Guangdong, Artie Garden International Ltd.
Uned Gymorth – Academi Dylunio Mo, Artie Garden International Ltd.
- Ynglŷn â Chwpan Artie -
Nod Cystadleuaeth Dylunio Gofod Rhyngwladol Cwpan Artie yw annog pobl i roi sylw i “Cartref” a'i ailddiffinio.Trwy ffurf cystadleuaeth, bydd cynlluniau dylunio arloesol, gwyddonol, blaengar ac ymarferol yn rhoi mwy o bosibiliadau i “GARTREF” ar gyfer mynegiant ac arbrofi, canmol creadigrwydd penseiri a dylunwyr cyfredol wrth greu dyluniad, a chanolbwyntio ar ddylunio gofod i wasanaethu ar y cyd. creu bywyd byw cynaliadwy, iach a hardd.
Ar ôl dwy rownd o werthuso trwyadl gan y beirniaid, bydd y gweithiau buddugol yn cael eu cyhoeddi’n swyddogol a’u cyflwyno yn seremoni wobrwyo ar y safle Gŵyl Ffordd o Fyw’r Ardd Fyd-eang ar Fawrth 19eg.
- Hysbysiad -
Yn unol â chyfreithiau a rheoliadau cenedlaethol perthnasol, bernir bod yr holl gyfranogwyr wedi gwneud y datganiad di-alw'n ôl a ganlyn ar berchnogaeth hawlfraint y gweithiau a gyflwynwyd:
1. Rhaid i gyfranogwyr sicrhau gwreiddioldeb a dilysrwydd eu gweithiau a rhaid iddynt beidio ag embestyllu na benthyca gweithiau eraill.Unwaith y cânt eu darganfod, bydd y cyfranogwyr yn cael eu diarddel yn y gystadleuaeth ac mae gan y Noddwr yr hawl i adennill y wobr a anfonwyd.Y cyfranogwr ei hun fydd yn ysgwyddo'r canlyniadau cyfreithiol sy'n deillio o dorri ar hawliau a buddiannau unrhyw unigolyn (neu unrhyw grŵp );
2. Mae cyflwyno'r gwaith yn golygu bod y cyfranogwr yn cytuno i awdurdodi'r noddwr â'r hawl i ddefnyddio ei waith, ac i'w arddangos, ei gyhoeddi a'i hyrwyddo'n gyhoeddus;
3. Dylai cyfranogwyr ddarparu gwybodaeth bersonol wirioneddol a dilys wrth gofrestru.Ni fydd y Noddwr yn archwilio dilysrwydd hunaniaeth y cyfranogwr ac ni fydd yn datgelu’r wybodaeth.Fodd bynnag, os yw'r wybodaeth bersonol yn anghywir neu'n anghywir, ni fydd y gwaith a gyflwynwyd yn cael ei adolygu;
4. Nid yw'r Noddwr yn codi unrhyw ffi gofrestru na ffi adolygu ar y cyfranogwyr;
5. Dylai cyfranogwyr sicrhau eu bod wedi darllen a chytuno i gadw at y rheolau cystadleuaeth uchod.Mae'r noddwr yn cadw'r hawl i ddirymu'r cymwysterau cystadleuaeth ar gyfer y rhai sy'n torri'r rheolau;
6. Mae dehongliad terfynol y gystadleuaeth yn eiddo i'r Noddwr.
Amser post: Maw-14-2023